NỘI DUNG

Bộ phim xoay quanh cuộc du hành mới đầy ý nghĩa với Dusty Crophopper. Anh đã phát hiện ra mình có nguy cơ không thể trở lại đường đua như trước. Vừa chán nản, vừa tuyệt vọng anh đi chu du khắp nơi. Và tình cờ anh được gia nhập vào đội cứu hoá trên không.