NỘI DUNG

Britt Reid, người thừa kế gia tài báo chí lớn nhất ở Los Angeles, là một tay ăn chơi hư hỏng, cho đến nay vẫn hạnh phúc khi sống một cuộc sống không mục đích. Sau khi cha qua đời, Britt gặp Kato, một nhân viên tháo vát của công ty. Nhận ra rằng họ có tài năng và nguồn lực để làm nên điều gì đó của cuộc đời mình, Britt và Kato hợp lực với tư cách là những chiến binh tội phạm hàng đầu để hạ gục tên tội phạm mạnh nhất thành phố, Chudnofsky.