NỘI DUNG

Cựu cầu thủ bóng đá Terry Brogran (Jeff Bridges) nhận việc từ người bạn nhếch nhác Jake Wise (James Woods) - tìm thấy bạn gái cũ Jessie Wyler (Rachel Ward), người đã bắn anh ta và bỏ trốn với một số tiền lớn. Terry theo dõi Jessie đến Mexico ... và ngay lập tức họ yêu nhau. Đó là giờ đầu tiên - giờ thứ hai trở nên rất phức tạp với những vụ giết người và vượt biên khắp nơi.