NỘI DUNG

Năm 1992, băng nhóm tội phạm do Trương Bân cầm đầu đã gây ra nhiều vụ cướp xe và giết người. Cảnh sát hình sự Ngô Hiểu Quang theo đuổi hung thủ suốt tám năm nhưng vẫn chưa có kết quả. Tám năm sau, vì muốn cứu đứa con trai đang mắc bệnh, Trương Bân lại tái phạm. Lúc này, cảnh sát Ngô Hiểu Quang cùng Quan Siêu, người thân của một nạn nhân năm xưa, cùng nhau phối hợp điều tra. Sau khi vượt qua nhiều trở ngại, họ cuối cùng đã bắt được băng nhóm của Trương Bân vào năm 2000, kết thúc vụ án kéo dài tám năm.