NỘI DUNG

Giang Thanh Chiêu (do Ôn Bích Hà thủ vai) làm lễ tân tại một hộp đêm và sống với chị gái Giang Thượng Anh (do Dương Linh thủ vai). Thanh Chiêu là người nóng tính, nhưng lại tốt bụng, hay giúp đỡ người khác, cho nên rất được yêu thích ở hộp đêm, khi nhìn thấy tình cảnh của các chị em, cô cảm thấy bất lực. Một ngày nọ, một kiến ​​trúc sư trẻ tên là Trình Yến Nam (do Lưu Thanh Vân thủ vai) chuyển đến sống ở ngôi nhà đối diện với hai chị em. Yến Nam tính tình cổ hủ, chậm chạp, lúc đầu luôn cãi nhau với Thanh Chiêu, sau dần phát hiện ra Thanh Chiêu có tính cách đáng quý, hai người từ kẻ thù chuyển thành người yêu. Mặt khác, anh họ của Yến Nam là Tống Đức Minh (do Giang Chí Quang thủ vai) đã gặp một vũ công tên là May (do Trương Phong Ni thủ vai) tại nhà của Thanh Chiêu. Hai người ngay lập tức yêu nhau...