NỘI DUNG

Đội điều tra linh tinh (ME) do “thanh tra sống chậm” Đinh Chí Ma dẫn dắt, chuyên xử lý những vụ án nhỏ nhặt, không tranh với đời. Mọi việc bắt đầu thay đổi khi có sự gia nhập của bà bầu Long Lệ Sa. Vốn bản tính nóng nảy, Lệ Sa phá án một cách bất chấp, còn tranh xử lý những vụ án mạng trong đội, khác hẳn với phong cách làm việc của Chí Ma. Cũng vì thế mà hai người họ luôn không hợp với nhau. Xa Dịch Thần làm cảnh sát để ra oai, nhưng do sơ suất khiến đồng đội thương tật, từ đó trở thành một cảnh sát biếng nhác trong đội ME. Một lần hành động nọ đã vạch trần bí mật nhiều năm của Chí Ma, thêm vào sai lầm của Dịch Thần, khiến Lệ Sa lâm vào cảnh nguy hiểm tính mạng...