NỘI DUNG

Chen Tan, một thám tử tư ở Thái Lan, tới Malaysia lần theo hàng loạt manh mối được tìm thấy trong một bức ảnh. Ở đó, anh tìm kiếm một người đàn ông tên Chai, người có thể giúp tiết lộ sự thật đằng sau vụ sát hại cha mẹ anh 30 năm trước. Chen tìm thấy Zheng, một thám tử người Malaysia sinh ra ở Trung Quốc. Họ cùng nhau gặp con gái của Chai, Zi-Wei, người có thể nắm giữ chìa khóa để phá vụ án.