NỘI DUNG

Ba trăm năm trước, ở vùng đất lạnh giá Siberia, Jubei Yagyu đã giao chiến ác liệt với Kitaretsusai của tộc Yagyu phương Bắc. Cuộc đấu tay đôi rất tốn kém, vì con gái Freesia của anh ta đã bị đóng băng trong trạng thái hoạt hình bị treo.