NỘI DUNG

Trác Khải là giám đốc cấp cao phòng tình báo hình sự. Chưa hết đau thương khi đồng đội hy sinh trong một vụ nổ thì bạn thân Lê Thụy Quyền bị sát hại một cách bí ẩn. Trác Khải cùng nữ cảnh sát nằm vùng Trịnh Thục Mai lập ra đội "tình báo bình dân" để điều tra cái chết của Thụy Quyền và tập đoàn xã hội đen lớn nhất Hồng Kông.