NỘI DUNG

Là một người Maori thất nghiệp sống trong khu ổ chuột ở Auckland, Jake Heke (Temuera Morrison) có tính khí nóng nảy đến mức anh ta thường đối xử với gia đình cũng như người lạ. Vợ anh, Beth (Rena Owen), thường xuyên bị đánh đập sau khi anh đến quán rượu, còn các con anh làm mọi cách để tránh rắc rối. Nig (Julian Arahanga), anh cả, đang gia nhập một băng nhóm đường phố; Boogie (Taungaroa Emile) được đưa vào trại giáo dưỡng; và Grace ngày càng lui dần vào những trang nhật ký của mình.