NỘI DUNG

Phim kể về Elliot, Boog là hai người bạn thân tuy đã lớn nhưng rất yêu thương đồng loại, họ biết mùa săn đã đến nên Elliot, Boog quyết định đi trốn nhưng cũng tạo cho mình một cuộc phiêu lưu vui nhộn, đi đến đâu chúng cũng gây náo loạn ở đó và kết bạn với nhiều sinh vật khác, đặc biệt là các loài động vật nhỏ. Ở đó chúng trải qua cuộc phiêu lưu bay trên bầu trời bằng máy bay, nhưng sau đó là những tình huống hài hước khiến chúng và bạn bè của họ gặp rắc rối gặp rắc rối.