NỘI DUNG

Đã 6 tháng kể từ khi Naotake (Hidetoshi Nishijima) biết được sự thật về cái chết của vợ anh. Naotake làm việc trong phòng Thanh tra của Cục cảnh sát thủ đô Tokyo nhưng anh cảm thấy rất mệt mỏi. Ryota (Teruyuki Kagawa) đã rời lực lượng cảnh sát vì không tin tưởng vào bộ phận nơi anh làm việc và đã ra ngoài thành lập một văn phòng thám tử tư. Một vụ việc và một vụ nổ đã diễn ra đồng thời với vụ tấn công đại sứ quán. Các cuộc tấn công đều được bố trí bởi Takayanagi (Yusuke Iseya) và sát thủ có tên Gondo (Tori Matsuzaka) nhân danh một nhân vật bí ẩn là Daruma (Takeshi Kitano).