NỘI DUNG

Chu Quốc Chính là một người đàn ông lười biếng, không có chí lớn, dù đã ngoài ba mươi tuổi nhưng vẫn chưa có sự nghiệp ổn định, thường xuyên đổi việc. Trước áp lực từ mẹ, anh quyết định gia nhập cảnh sát, chỉ mong sống nhàn nhã, nhưng lại liên tục mắc sai lầm và bị điều đến khu vực biên giới Sa Đầu Giác để canh gác. Tại đây, anh nhiều lần va chạm và hiểu lầm với Kim Lan. Kim Lan không tìm được việc làm ổn định, phải làm ca sĩ tại quán karaoke và quen biết Yến Hữu Tài, một người đàn ông đào hoa. Tin rằng Hữu Tài sẽ cưới mình, Kim Lan dồn hết tiền để giúp Hữu Tài sang Anh, nhưng sau đó bị anh ta bỏ rơi và bặt vô âm tín. Để nuôi con, Kim Lan mở cửa hàng thời trang ở Trung Anh phố cùng bạn và quyết tâm thay đổi cuộc đời. Cô bắt đầu một mối quan hệ với Lưu Kính Cường, bạn của Quốc Chính, nhưng họ không hợp nhau vì tính cách khác biệt. Trong quá trình này, Kim Lan dần nhận ra rằng người mà cô thực sự yêu không phải Kính Cường, mà là một người khác.