NỘI DUNG

Cung Hỷ Phát và Hạ Tân Niên là tài xế và gia nhân của đại phú ông Kim Cát Tường và người em họ Ngọc Như Ý. Cả hai thường xuyên xung đột và trở thành "oan gia ngõ hẹp" với Cam Tiểu Phụng, cháu gái của Cát Tường, cùng bạn gái của cô là Lý Ái Nga. Kim Cát Tường âm mưu chiếm đoạt gia nghiệp của Tiểu Phụng và hợp tác với Ngọc Như Ý để bí mật hãm hại cô. Tuy nhiên, trong một lần tai nạn bị sét đánh, Tân Niên bất ngờ có được siêu năng lực bay lượn. Nhờ khả năng này, anh phát hiện ra âm mưu của Cát Tường và thường xuyên phối hợp với Hỷ Phát để phá hoại các kế hoạch xấu xa. Sự chân thành của Hỷ Phát và Tân Niên dần cảm hóa được Tiểu Phụng và Ái Nga, biến họ từ đối thủ thành bạn bè thân thiết. Khi nhiều kế hoạch thất bại, Cát Tường quyết định thực hiện một đòn cuối cùng bằng cách bắt cóc Tiểu Phụng. Tuy nhiên, hắn lại bắt nhầm Hỷ Phát và Ái Nga. Tân Niên và Tiểu Phụng đã lập tức lên đường giải cứu. Vậy số phận của bốn người sẽ ra sao? Kết cục của kẻ xấu Kim Cát Tường sẽ như thế nào?